Mes chers blogueurs et blogueuses et toutes personnes passant par là, j'ai découvert il y a quelques mois la culture coréenne et ne cesse d'être ravie par sa richesse, sa délicatesse et son abondance. Si certains d'entre vous sont intéressés, je vous invite à participer à ce challenge.
Il se veut culturellement ouvert et concernant la Corée du Nord comme la Corée du Sud. Ainsi, l'idée est de répertorier une liste d'articles qui peuvent parler de tradition, de littérature, de bande dessinée (les manwhas), de cinéma, de séries coréennes (des dramas), de film d'animation ou court métrage, de musique, de vie quotidienne, de gastronomie, de lieux, ... Chaque découverte vous rapportera 1 point et vous permettra de vous inscrire dans une catégorie :
Catégorie : "Visiteur" de 1 à 5 articles
Catégorie : "Voyageur" de 6 à 12 articles
Catégorie :"Explorateur" de 12 à 20 articles
Catégorie : "Amoureux(se)" de 20 à ... articles
Catégorie : "Amoureux(se)" de 20 à ... articles
Le challenge court du 21 avril 2020 au 21 avril 2021 !
Un partenariat a été établi avec la maison d'édition Decrescenzo et nous allons vous réserver quelques surprises à venir !!
Un partenariat a été établi avec la maison d'édition Decrescenzo et nous allons vous réserver quelques surprises à venir !!
A vous de jouer, explorer ! Partez à la découverte et surtout faites-vous plaisir !
Les participantes dans la Catégorie : " Visiteur " :
Marie : 1/5
- Trois jours en automne (roman)
Bidib : 4/5
- 10 albums coréens à découvrir (albums)
- Kitchen (manhwa de cuisine)
- Catsby (manhwa)
- Féline (roman jeunesse)
Maggie : 3/5
- Dr Stone (manga)
- Itaewon Class (drama)
- Ghost Teller (webtoon)
Nathalie : 1/5
- Les petits pains de la pleine Lune (roman ado)
- Les billes du Pachinko (roman)
- Trois jours en automne de Pak Wan-seo (roman)
- A,B,C ;;; K - Séoul de A à Z (abécédaire)
- Parce que je déteste la Corée (roman)
Les participantes dans la Catégorie : " Voyageur "
Sharon
Naomi : 2/12
- Ma mémoire assassine (roman)
- Séoul, zone interdite (roman)
Naomi : 2/12
- Ma mémoire assassine (roman)
- Séoul, zone interdite (roman)
- Les billes du Pachinko (roman)
- Trois jours en automne de Pak Wan-seo (roman)
- A,B,C ;;; K - Séoul de A à Z (abécédaire)
-12 animaux en coréen (affiche)
- Cette nuit là (nouvelle)
- Corée, une guerre sans fin (documentaire)
- Le rire de 17 personnes (recueil de nouvelles)
- Kim Jiyoung, né en 1982 (roman)
- Cette nuit là (nouvelle)
- Corée, une guerre sans fin (documentaire)
- Le rire de 17 personnes (recueil de nouvelles)
- Kim Jiyoung, né en 1982 (roman)
- L'escalier où le chat m'attend (album jeunesse)
- Bonjour l'ami (album jeunesse)
-Jiburo (film)
- Dans le temple (album jeunesse)
- Mon amie Momo (album jeunesse)
- Le parapluie vert (album jeunesse)
- Les enfants de la rivière (album jeunesse)
- Découvre le Japon et la Corée (guide voyage, ado)
- Cook Korean (livre de recettes de cuisine)
- Les petites épiceries de mon enfance (livre de peinture)
- Mon amie Momo (album jeunesse)
- Le parapluie vert (album jeunesse)
- Les enfants de la rivière (album jeunesse)
- Découvre le Japon et la Corée (guide voyage, ado)
- Cook Korean (livre de recettes de cuisine)
- Les petites épiceries de mon enfance (livre de peinture)
Les participantes dans la Catégorie : " Explorateur "
- Filles de la mer (roman)
- Kim Jiyoung, née en 1982 (roman)
- La Pierre tombale (roman)
- Poetry (cinéma)
- Ma mémoire assassine (roman)
- La chambre solitaire (roman)
- Jinju, J'aime pas la cantine et Jinju, Ma super copine (albums)
- Old boy (cinéma)
- Un verre de miroir rouge (recueil de poésie)
- JSA (Joint Security Area) (cinéma)
- Stoker (cinéma)
- Au soleil couchant (roman)
- La Corée du Nord à bicyclette (analyse politique )
- Printemps, été, automne, hiver ... et printemps (cinéma)
- La Pierre tombale (roman)
- Poetry (cinéma)
- Ma mémoire assassine (roman)
- La chambre solitaire (roman)
- Jinju, J'aime pas la cantine et Jinju, Ma super copine (albums)
- Old boy (cinéma)
- Un verre de miroir rouge (recueil de poésie)
- JSA (Joint Security Area) (cinéma)
- Stoker (cinéma)
- Au soleil couchant (roman)
- La Corée du Nord à bicyclette (analyse politique )
- Printemps, été, automne, hiver ... et printemps (cinéma)
- Trois jours en automne (roman)
- J'ai rencontrée le diable (cinéma)
Les participants dans la Catégorie : "Amoureux "
Lee Rony : 21/ ...
- Crash landing on you (drama)
- EXTRACURRICULAR (drama)
- Musudan (cinéma)
- Lee Ungno (biographie)
- My Horrible Boss (drama)
- 365, Repeat the year (drama)
- Nobody knows (drama)
- Illang, the Wolf Brigade (cinéma)
- The beast (cinéma)
- Peninsula (cinéma)
- Dinner Mate (drama)
- Flower of evil (drama)
- It's okay to not be okay (drama)
- La prière (drama)
- Children of a lesser god (drama)
- Watcher (drama)
- Kingdom (drama)
- Beautiful Vampire (cinéma)
- My country, the new age (drama)
- The Host (cinéma)
Pour vous aider :
Voici quelques maisons d'éditions qui publient de la littérature coréenne !
Decrescenzo éditeurs
Les éditions Picquier
La collection "Lettres coréennes" chez Acte Sud
Les éditions Zulma
L'atelier des cahiers
Ainsi qu'une liste de 52 livres pour découvrir cette littérature sur Babelio ;
Liste de livres d'auteurs coréens
Un article très complet sur le blog de Sandrine !
Un logo pour se repérer et c'est parti !
Ainsi qu'une liste de 52 livres pour découvrir cette littérature sur Babelio ;
Liste de livres d'auteurs coréens
Un article très complet sur le blog de Sandrine !
Un logo pour se repérer et c'est parti !
Je m'inscris, catégorie Visiteur. Ce sera littérature et pas dans l'immédiat, mais avec plaisir. ( tu me donnes envie d'aller fouiller les archives de mon blog, j'ai lu de très beaux romans coréens ). Très joli logo :-)
RépondreSupprimerSois la bienvenue Maryline ! Tes romans m'intéressent ... Je vais en finir un demain qui est absolument ... En fait, il me plait tellement que je me suis interdit de poursuivre aujourd'hui pour en garder un peu ... !
SupprimerJe m'inscrit catégorie visiteur. J'ai quelques manhwa dans ma bibliothèque et des romans jeunesse que j'aimerais lire
RépondreSupprimerBienvenue à toi et tant mieux si ça peut être l'occasion de sortir quelques livres de leur pile !
SupprimerBonjour, je m'inscris au challenge :-) dans la catégorie visiteur... Il y a beaucoup de dramas coréens sur Netflix mais c'est surtout des romances. Je vais voir ce que j'ai...
RépondreSupprimerBienvenue Maggie ! J'ai hâte de voir ce que tu vas nous trouver !
SupprimerMaggie, peux-tu me donner le lien vers ton blog s'il te plait ?
SupprimerJe fais déjà plusieurs challenges, dont certains en souffrance (le Maupassant par exemple) alors je ne sais pas trop. Sur un an je devrais bien trouver quelque chose .. d'autant plus que j'apprécie l'art coréen.
RépondreSupprimerBienvenue Aifelle ! En un an, je suis certaine que tu réussiras à nous trouver de petites perles d'autant plus si tu apprécies cette culture.
SupprimerJe vais regarder si j'ai quelque chose dans ma PAL.
RépondreSupprimerBienvenue Nathalie ! J'espère que tu vas trouver de quoi te et nous régaler ! ;-)
SupprimerJe ne m'inscris pas car j'ai un peu de mal avec les challenges que je peine à suivre, mais ma fille me rabâche les oreilles de musique kpop !
RépondreSupprimerSi elle veut faire un article sur le sujet elle est la bienvenue.
SupprimerBien que je la connaisse encore peu, la culture coréenne m'intéresse beaucoup. Je participe donc avec plaisir dans la catégorie visiteur d'autant que j'ai quelques livres coréens qui m'attendent dans ma PAL...
RépondreSupprimerUne excellente raison de sortir ces livres ! Bienvenue Audrey !
SupprimerCoucou Cristie,
RépondreSupprimerAlors parce que c'est toi 😉 et que j'aime la culture asiatique 🥰 je m'inscris en tant que visiteuse et pour me botter les fesses aussi !
Bisous
Ouf j'ai un an ! 😁😋
Coucou Cristina,
SupprimerEnfin te revoilà ! Qu'est-ce qu'il ne faut pas faire pour t'attirer ! ;-)
Bisous ma belle !
Bonjour, super idée ! Je m'inscris (pour l'instant en Visiteur). Bon challenge à tous !
RépondreSupprimerhttps://pativore.wordpress.com/2020/04/23/challenge-coreen-2020-2021/
Coucou Pativore,
SupprimerExcellente nouvelle ! Bienvenue à toi !
Merci pour ton billet de présentation !
Bonsoir, c'est en commentaire qu'on donne les liens ? Voici pour moi :
Supprimer1. Trois jours en automne de Pak Wan-seo (Atelier des cahiers, 2016)
https://pativore.wordpress.com/2020/05/07/trois-jours-en-automne-de-pak-wan-seo/
2. Les billes du Pachinko d’Elisa Shua Dusapin (Zoé, 2018)
https://pativore.wordpress.com/2020/05/08/les-billes-du-pachinko-delisa-shua-dusapin/
3. ABC… K – Seoul de A à Z de Seutépanie Lapointe (Seusolo, 2015)
https://pativore.wordpress.com/2020/05/08/abc-k-seoul-de-a-a-z-de-seutepanie-lapointe/
4. Douze animaux en coréen (billet culture)
https://pativore.wordpress.com/2020/05/11/douze-animaux-en-coreen/
Dès que je serai arrivée à 5, je passerai au niveau suivant : voyageur :)
Bonne continuation :)
Bonjour Pativore,
SupprimerCela me facilite la tâche si vous les mettez là. J'ai fait un récapitulatif sur le post du concours. Je vais peut être en faire un là également !
Très bonne idée !
RépondreSupprimerAprès consultation de ma PAL, je m'inscris, catégorie "visiteur", avec
Le château du Baron de Quirval de Choi Jae-hoon !
Bienvenue Ingannmic !
SupprimerEncore un livre dont je n'ai pas entendu parlé. J'ai hâte de te lire !
Bonjour ! :) Merci pour ce beau challenge ! Je souhaite m'inscrire et je vais voir grand pour me bosster, je vise la catégorie Explorateur ! :D Et je vais de ce pas préparer ma PAL/Wishlist... 🤠
RépondreSupprimerBienvenue Usva ! J'ai hâte de voir ce que tu vas nous trouver et hâte de te lire aussi.
SupprimerJ'ai partagé ma participation au challenge sur mon blog et ça y est, ma PAL/wishlist est pensée, pesée, mesurée, contrôlée. ^^
Supprimerhttps://lesmiscellaneesdusva.wordpress.com/2020/04/26/challenge-coreen-2020-2021/
Merci pour le lien. Je ne m'inscris pas officiellement parce que c'est contre productif chez moi, mais je vais me fouetter un peu pour lire quelques-uns des auteurs coréens qui hantent mes étagères. Côté ciné, je vois que tu apprécies déjà Park Chan-Wook et Bong Joon Ho (misère ces noms coréens... dire que j'ai un gendre coréen et que je ne suis pas fichue de me souvenir de l'orthographe de son nom !).
RépondreSupprimerJ'aime de plus en plus le cinéma coréen. Cela me correspond mieux et je le trouve de grande qualité ... C'est une folie ces noms ; ils se ressemblent tous ! ;-)
SupprimerJe suivrai tes lectures de prêt !
C'est génial que tu aies rajouté un lien vers le billet de sandrine, ça va donner des idées :-)
RépondreSupprimerOui moi ça m'en a donné. J'ai apprécié car il est ultra complet !
SupprimerBonjour
RépondreSupprimerJe souhaite m'inscrire, catégorie "voyageur".
Bonne soirée !
Bonjour Sharon,
SupprimerSois la bienvenue parmi nous !
Bonne journée !
Tu pourras me laisser un lien Sharon pour voir tes articles ?
SupprimerBonjour, je découvre ce challenge par un commentaire d'Aifelle et chez Marilyne. Puis-je encore m'inscrire, j'ajouterai le lien à mon billet du jour dans ce cas !
RépondreSupprimerBien sûr ! Sois la bienvenue.
SupprimerDans quelle catégorie veux-tu être inscrite ?
Merci Christie ! Catégorie visiteur, s'il te plaît. Je charge le logo !
SupprimerParfait je rajoute le lien vers ton blog et j'inscris ta première lecture !!
SupprimerDommage qu'il n'y ait pas L'atelier des cahiers dans ta liste d'éditeurs :
RépondreSupprimerhttp://www.atelierdescahiers.com/
Littérature coréenne exclusivement !
Pativore mais c'est que je ne connaissais pas cet éditeur tout simplement !
SupprimerJe file voir et je rajoute ce lien !
Merci d'avoir rajouté le lien vers L'atelier des cahiers, très bonne maison d'éditions, franco-coréenne !
SupprimerBonne continuation du challenge ! Nous ne sommes que des participantes ?
Merci de me l'avoir fait découvrir !
SupprimerVous êtes des participantes pour ce challenge et des blogueuses que j'aime lire par ailleurs.
coucou, vici pour commence une petite présentation du challenge sur mon blog http://mapetitemediatheque.fr/2020/05/challenge-coreen-2020/
RépondreSupprimerMerci Bidib !
RépondreSupprimerBonjour, voici ma première participation : http://1001classiques.canalblog.com/archives/2020/05/17/37516533.html
RépondreSupprimeret le lien de mon blog :http://1001classiques.canalblog.com/
bonne journée
Bonjour Christie,
RépondreSupprimerEt voici mon 5e billet avec Cette nuit-là de Kim Sum (Jentayu, nouvelle) ; dommage que cette romancière et nouvelliste soit inconnue en France puisque non traduite en français (à part cette nouvelle grâce à la revue de littérature asiatique Jentayu !) https://pativore.wordpress.com/2020/05/18/cette-nuit-la-de-kim-sum/
Catégorie Visiteur honorée, très contente, et bien sûr je continue avec la catégorie Voyageur :)
Bon challenge et de belles découvertes à tous !
Je ne connais pas cette revue. Je file te lire !
SupprimerHeureuse que tu aies terminée cette catégorie aussi rapidement. Ce challenge, en plus de nous apprendre et hyper motivant. J'espère que tu as plein d'autres perles à découvrir et à partager avec nous !
Bonjour. Amateur de culture coréenne depuis déjà... Tant que ça ? Bigre, ça passe... Bref, je ne peux éviter de m'inscrire à ton challenge, me tournant principalement vers les dramas que je consomme avec régularité, la production coréenne est importante, ainsi que le cinéma, sans oublier les manhwas et la littérature, dans cet ordre. Je posterai mes liens ici au fur et à mesure.
RépondreSupprimerBonjour Lee,
SupprimerJe te souhaite la bienvenue et un bon challenge. Merci de venir partager tes connaissances sur cette culture par ici. Tu t'inscris dans quelle catégorie ?
Bonjour Christie. Ce challenge est trop motivant pour que je choisisse pas la catégorie Amoureux, avec l'espoir, et l'ambition d'y parvenir. Mon deuxième article est là :
Supprimerhttp://leerony.over-blog.com/2020/05/extracurricular.html
Coucou Lee,
SupprimerJe t'y inscris de suite ! Je te souhaite d'y parvenir. Si je finis mon mode explorateur je t'y rejoindrai !;-)
Oui, tu t'es inscris, c'est super ! Bon challenge !
SupprimerBonjour Cristie, mon 6e billet : Corée, une guerre sans fin, documentaire réalisé par John Magio (Arte, 2017) https://pativore.wordpress.com/2020/04/23/challenge-coreen-2020-2021/
RépondreSupprimerEt donc, je passe en Voyageur !
Bon weekend et bonne continuation à tous !
Bonjour Cristie,
RépondreSupprimerVoici le lien vers mon billet sur Le château du Baron de Quirval : https://bookin-ingannmic.blogspot.com/2020/06/le-chateau-du-baron-de-quirval-jae-hoon.html
J'avais l'intention de ne lire qu'un titre, mais avec les idées notées par ici, il est possible que je renouvelle un peu plus tard..
Bonne semaine !
Bonjour Ingannmic,
SupprimerTu m'en vois bien heureuse. Il y a beaucoup de perles dans la littérature coréenne. Je file te lire et je m'empresse d'ajouter ton lien.
Bonne journée !
coucou, voici mon premier billet, une sorte de récap des albums jeunesse déjà lu : top ten tuesday #71 - 10 albums coréens à découvrir http://mapetitemediatheque.fr/2020/06/top-ten-tuesday-71-10-albums-coreens-a-decouvrir/
RépondreSupprimerCoucou Bidib,
SupprimerJ'ai rajouté ton lien. Merci pour ce superbe post !
Coucou ! :) Le premier article est paru cette semaine : https://lesmiscellaneesdusva.wordpress.com/2020/06/03/loiseau-doh-jung-hi-seuil-2005/
RépondreSupprimerJe devrais publier deux chroniques supplémentaires en juin (avant de partir en vacances bloguesques).
Merci encore pour ce beau challenge ! :)
Coucou Usva,
SupprimerJe file te lire. Merci pour ta participation !
Je m'empresse d'ajouter ton lien !
Coucou Cristie ! :) La deuxième chronique a été publiée : https://lesmiscellaneesdusva.wordpress.com/2020/06/11/jiseul-de-keum-suk-gendry-kim-dapres-o-muel-sarbacane-2015/
RépondreSupprimerLes prochaines sont en préparation, je suis à fond dans les manhwas en ce moment. ^^
Merci encore et très belle fin de journée à toi !
Coucou Usva,
SupprimerJ'ai hâte de te lire sur les manhwas ! Merci !
Très belle journée à toi !
Mes dernières, en date, participation. Encore merci pour ce challenge qui m'incite à faire des recherches, et, donc, des découvertes.
RépondreSupprimerMemorist (drama) https://admin.over-blog.com/677168/write/138432140
Musudan (film) https://admin.over-blog.com/677168/write/142081089
À Bientôt.
Coucou Lee,
SupprimerMerci à toi pour tous ces partages ! J'ai vu le drama que tu avais conseillé : il était top !
coucou, petit clin d'oeil coréen dans mon billet du jour : http://mapetitemediatheque.fr/2020/08/tbtl-2020-23-cuisine/
RépondreSupprimerà bientôt
Coucou Bidib,
SupprimerMerci pour le lien et le partage. Un livre de cuisine ouvre un peu l'éventail de ce que je présente ici habituellement.
Bonne journée !
Je découvre seulement cet article mais qu'importe ; j'ai un peu de temps s'il va jusqu'à avril 2021 ! Ca va me permettre de me botter le derrière pour me remettre à l'apprentissage du coréen, tiens, d'avoir cette excitation pour partager au sujet de la Corée.
RépondreSupprimerJe veux bien tenter l'aventure ! Bon, pour l'instant je vais juste aller Visiter le pays par les découvertes et partager ce que j'ai déjà pu voir, apprendre, et vite dévorer un bouquin qui m'attend, mais j'espère pouvoir faire plus ! Je viendrais partager mes petits résultats ici. ^^
En tout cas, très belle initiative, et très beau logo !
Coucou Naomi,
SupprimerSois la bienvenue ! Je viens de voir ton blog, il est très original. Il me donne envie de migrer vers wordpress... C'est une chance de pouvoir aller bientôt en Corée. Je suis avide de tout ce que tu voudras bien partager avec nous sur le sujet. Au fait , tu veux que je t'inscrive dans quelle catégorie ?
Bonne journée !
Bonjour Christie !
SupprimerExcuse-moi, j'étais tellement emballée que je n'ai même pas pensé à une catégorie sur le coup haha. Je vais opter pour Voyageur, en espérant pouvoir le dépasser mais c'est déjà un palier intéressant. :)
Merci beaucoup au sujet de mon blog ! J'avais opté pour wordpress parce que j'y trouvais les mises en page plus jolies, et c'est pour ça que j'ai été surprise en tombant sur ton blog, les blogspot sont plutôt simples d'habitude mais le tiens a vraiment du charme avec une structure épurée !
Ce n'est pas pour tout de suite malheureusement, mais d'ici deux-trois ans maximum, c'est mon objectif ; et je me ferais grand plaisir à partager en commençant déjà avec ce challenge. ^^
Belle journée à toi !
Bonjour Naomi,
SupprimerMerci ! Je t'inscris donc dans cette catégorie et te souhaite de belles lectures ou autre...
Je peux bien attendre et profitons de ce challenge en attendant. Il y a également de superbes groupes sur Facebook qui permettent de voyager dans le pays du matin calme.
Belle journée !
Bonjour Cristie,
SupprimerJe reviens enfin pour te partager les deux premiers liens de deux romans :
- Ma mémoire assassine : https://larecolteuse.wordpress.com/2020/09/03/ma-memoire-assasine/
- Séoul, zone interdite : https://larecolteuse.wordpress.com/2020/09/08/seoul-zone-interdite/
Bonne journée !
coucou me revoici avec un throwback coréen : http://mapetitemediatheque.fr/2020/08/tbtl-2020-24-chien-ou-chat/
RépondreSupprimerà bientôt
Tu as fait d'une pierre deux coups ! Félicitations et merci pour ce partage qui complète encore un peu les lectures que l'on peut trouver.
SupprimerBonsoir Christie. Voici ma nouvelle participation, mais pas la dernière :
RépondreSupprimerhttp://leerony.over-blog.com/2019/02/my-horrible-boss.html
À bientôt.
Heureusement que le weekend existe, j'en profite pour rédiger un nouvel article :
RépondreSupprimerhttp://leerony.over-blog.com/2020/09/lee-ungno.html
Bon weekend donc. À (très) bientôt.
Bonsoir Cristie
RépondreSupprimerNouvelles participations :
http://leerony.over-blog.com/2020/09/365-repeat-the-year.html
et
http://leerony.over-blog.com/2020/09/nobody-knows.html
Je poursuis ma quête !
Deux films cette fois, le premier je l'avais est en date du 4 juin mais je l'avais oublié :
RépondreSupprimerhttp://leerony.over-blog.com/-181
et
http://leerony.over-blog.com/2020/09/the-beast.html
Hello Lee, J'ai mis à jour tes billets. Merci pour cette participation !
Supprimer