"Cyrano avait un gros nez.
Cyrano était amoureux
de sa cousine Roxanne.
Mais il n'osait le lui dire (à cause de son nez).
Heureusement, Cyrano était poète.
Voici les aventures tumultueuses de Cyrano racontées très librement (et même d'une façon un peu cavalière), d'après Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand."
Une façon cavalière est une façon de cheval. Une façon un peu cavalière est une façon un peu de cheval."
Pour être tout à fait franche, je n'ai pas encore lu le classique d'Edmond Rostand. Je me suis donc lancée dans cet album sans images très précises de l'histoire et suis tombée sur un véritable petit bijoux qui m'a ému, m'a fait savourer la poésie des mots, m'a fait sourire par ses petites touches d'humour et m'a régalé les yeux car les illustrations de Rebecca Dautremer ... Bref quoi ce sont les illustrations de Rebecca Dautremer.
J'ai également beaucoup aimé les petites définitions en bas de pages de certains mots comme :
" Une mijauré est une fille qui parle le mijauré. Le mijauré est une langue fourchue."
Un petit bijoux à lire et relire !
-----------------------------------------------------
Editions Gautier Languereau
Date de parution 2005
Les dessins ont l'air somptueux et j'adore la définition du mot "mijauré" de l'humour que j'aime.
RépondreSupprimerBisous Cristie et bonne semaine ;)
Bonne semaine à toi aussi ! ;-)
SupprimerJ'aime beaucoup cette illustratrice. Je note.
RépondreSupprimerSes dessins me font rêver aussi !
SupprimerLes illustrations sont magnifiques, mais ce n'est pas étonnant de la part de Rebecca Dautremer !
RépondreSupprimerNon c'est toujours aussi somptueux !
SupprimerC'est vraiment très beau, et Rebecca Dautremer : j'adore !!!!
RépondreSupprimerM'étonne pas ! ;-)
Supprimerj'adore Dautremer mais je n'ai pas (encore!) lu celui-ci!
RépondreSupprimerComment comment ? Mais qu'attends-tu ? ;-)
SupprimerQuel nez !! :)
RépondreSupprimerC'est pour mieux vous sentir mon enfant ! :-)
SupprimerJ'adore le illustrations...
RépondreSupprimerOui c'est vraiment beau !
SupprimerJ'ai lu la version d'origine mais je me laisserais bien tenter par ce magnifique album :D
RépondreSupprimerTu peux c'est une magnifique adaptation !
Supprimer